Saturday breakfast 星期六的早餐

Good morning! Having breakfast right now in between newscasts. How do you like my outfit today? I feel like a cute little schoolgirl.

早安！趁空檔正在吃早餐。
今天的服裝感覺很像私校的女學生，
挺可愛的！

I usually have a two-part breakfast of convenience store rice balls on Saturday. One at 0430 and one at 0900. My favorite flavors are salmon, salmon roe, codfish roe and o-inari-san related items.

一般禮拜六的早餐有兩部曲，
兩粒便利商店的御飯糰，
分別在0430和0900的時候個吃一粒，
不這樣吃，我會沒力氣播報。
一次吃太多則會想睡覺無法播報～
最喜歡的口味是鮭魚，鮭魚卵，鱈魚子，明太子，稻荷系列。



This is the travel feature we are airing this weekend.

這是這個週末的旅遊專題。

http://youtu.be/y7Eh9NzT5BE