Morning at the looney bin

I spent the morning at the legislature education committee meeting. As expected, it was unproductive, and the air mostly filled with voices of legislators yelling.

The final version of the story came out to be nearly five minutes long, at the request of the managing director herself. I found it so amusing that I'm even reproducing the transcript here. Usually, I hate these stories, but it was especially funny today and I almost enjoyed it.


杜正勝.李慶華互批人格分裂

12年國教.直銷.故宮案 藍委狂轟杜

Lead-in:
立法院教育委員會第一天,就砲聲隆隆,立委李慶華質詢時問教育部長提杜正勝,既然認為中
華民國不存在，他到底是哪一個國家的部長,批評杜正勝人格分裂,杜正勝也不假辭色反批李
慶華,面臨同樣的處境。
##

立委 (國) 李慶華:
立法委員聽說你覺得麥克風不乾淨
建議你去當衛生署長 你覺得怎麼樣

教育部長 杜正勝:
我想這一類的問題
本人不宜回應

立委(國) 李慶華:
我在這邊跟部長報告
這個立法院的麥克風喔 (呼呼)
都消毒過了

新會期開議,第一次會議就槓上。

立委 (國) 李慶安:
8月21日你在全國高中校長會議裡
高聲說"中華民國已經不存在了"
然後又在8月24日的高職校長會議說
叫大家好好去想一想 探討一下
我們的國家叫什麼
我認為高中高職校長會議
是很重要的專業討論會議
你不討論教育問題
要人家想想我們國家叫什麼

教育部長 杜正勝:
我在那個場合
我所明白講的是
世界上沒有哪個國家的教育
是不敢談國家的

立委 (國) 李慶安:
是啊 所以我們在這邊就來談啊

教育部長 杜正勝:
你說我們的國家教什麼呢?

對於立委的質疑,杜正勝更是正面迎擊。

立委 (國) 李慶華:
你是中華民國的教育部長

教育部長 杜正勝:
沒有錯啦

立委 (國) 李慶華:
還說中華民國不存在
你究竟是什麼部長 你人格分裂掉了

教育部長 杜正勝:
沒有 我沒有分裂

立委 (國) 李慶華:
你怎麼現在不辭職呢

教育部長 杜正勝:
沒有 因為我...

立委 (國) 李慶華:
你為什麼還拿中華民國教育部長
的薪水? 你人格分裂的很嚴重耶

教育部長 杜正勝:
委員 你也是面臨同樣的處境

立委 (國) 李慶華:
什麼處境

教育部長 杜正勝:
對啊 同樣的處境啊

立委 (國) 李慶華
你還猶豫那麼久

教育部長 杜正勝:
委員 你如果到了北京 到上海去
敢這樣講 我是中華民國的
立法委員 那時候 (拍手)
我自然而然 我就會稱讚你啦

立委 (國) 李慶華:
唉喲 我已經講了很多年了啦

抓住機會,立委幾乎是什麼問題都問。

立委 (國) 李慶安:
升學門檻 學生要會唱英文歌
要會講英文笑話
要唱八首歌 要講八個笑話
這樣子就叫做提升英文能力
你們的這一套做法真是滑天下之稽
英文能力是這樣提升的嗎?
它是不是畢業門檻? 有沒有定案?

技職司長 張國保:
我們鼓勵他們
就是說學校要不要列入畢業門檻
是大學自治的範圍
我們可以鼓勵他們
但是不會強制說
這個一定要列入畢業門檻

教育部長 杜正勝:
如果要成為正式的辦法
是要在部裡面正式通過的啦
所以勒 這個程序也都沒有完成

立委 (國) 李慶安:
你沒有通過怎麼會在網站上
正式公佈生效日期呢?

教育部長 杜正勝:
沒關係啦

(鈴響) 時間到

網路上的公告造成誤解，不過現在國中生面臨的12年國教問題呢?

立委 (國) 李慶安:
(12年國教)高中入學方式也沒定
都要等到以後慢慢來開會
慢慢來討論
你在這邊說民國98年要全面實施

教育部長 杜正勝:
我們...

立委 (國) 李慶安:
你影響到現在所有的
國中學生.家長跟老師
他們98年是否究竟入學
這些名校到底還要不要考
建中.北一女如果不用考
有些家長又在搬動學區
你明明知道你們這種躁進草率
的政策宣布
造成下面無所適從 一團的混亂
今天還在這邊再次的說
98年全面實施
你們負不負責任啊?

教育部長 杜正勝:
委員 我剛剛已經講了
我們都會在明年三月定案

立委 (國) 李慶安:
明年三月?!

教育部長 杜正勝:
對

推行中的政策議題質疑結束，接下來"探討"大學直銷和故宮弊案的問題。

立委 (國) 李慶華:
說是因為直銷 台師大整個
休學人數增加了四成
部長 針對這個事情 你什麼態度?
直銷風侵入大學 你贊不贊成?

教育部長 杜正勝:
學生的本務就是學習啦

立委 (國) 李慶華:
故宮弊案 你的主任秘書薛飛源
你的總務主任王文陸.葉張繼
都被起訴了
你覺得你有沒有責任啊 部長?

教育部長 杜正勝:
這個檢調已經...

立委 (國) 李慶華:
你有沒有政治責任跟監督不周?

教育部長 杜正勝:
檢調已經詳細辦法...

立委 (國) 李慶華:
那是司法問題 你有沒有一點
政治責任 而且行政責任啊?

教育部長 杜正勝:
...而且已經結案
我希望委員了解...

立委 (國) 李慶華:
你要不要道個歉啊 部長?

教育部長 杜正勝:
立法院需要注重司法院

立委 (國) 李慶華:
你用的人全部都出事情

藍營立委迫不及待要杜正勝下台，直接諷刺杜正勝做教育部長，做的很久。

立委 (國) 洪秀柱:
你現在做部長 是民進黨執政以來
位子坐最久的但滿意度最低的

教育部長 杜正勝:
委員 不必為了妳的黨
代表講這一種話啦
妳自己心知肚明

立委 (國) 洪秀柱:
我心知肚明? 好啦
就說民調是假的啦 你位子坐最穩
你這樣滿意了嗎?

會期第一次會議，立委們做出暑假大驗收，用罵聲來為新會期做個開頭。

民視新聞 翁郁容 洪紹裕 台北報導




Lovely to see this is what we pay our legislators and ministers to do, isn't it? Lee Qinghua and Lee Qingan sure are something. Hong Xiuzhu is a fiery one, but not as interesting. When Li Ao stops by, it gets really fun.

(pictures via TVBS News)