A-chan!

I went to meet A-chan at the Japanese rock band L'arc en Ciel concert Saturday night. He's the lighting designer for them. I was exhausted from having to be at work from 4h00 that morning, but I was so glad to see him and his work. The first time I saw his lighting design was at the Hirai Ken concert several years ago, when I was going to Waseda. Sometimes I enjoyed his lights more than the music itself. Absolutely amazing.



星期六晚上去看A-chan，
他是和日本搖滾樂團彩虹來台灣的。
他是彩虹的燈光設計師。
早上四點就上班，我真的累死了，
不過還是很開心能看到他，
還有他的燈光作品。
第一次看到他的作品是
幾年前還在早稻田讀書的時候，
當時是平井堅的演唱會。
有時候他的燈都比音樂還要精彩，
真的是amazing.